Thema Wereldverteldag 2013 (en 2014)

Behandelde onderwerpen uit Vertelforum.
Heeft ZOEKFUNCTIE.
Forumregels
De berichten in het archief staan inmiddels over 3 pagina's verspreid.
Zoek je iets?
Dit forum heeft een zoekfunctie, klik op de rode menubalk op Zoeken.
Veel succes!
Werkgroep WVD

Thema Wereldverteldag 2013 (en 2014)

Ongelezen bericht door Werkgroep WVD »

Het internationale thema voor Wereldverteldag 2013 is "Fortune and Fate", oftewel "Noodlot en Fortuin"

Het thema voor Wereldverteldag 2014 is "Monsters and Dragons"

Wereldverteldag is ieder jaar op 20 maart. In 2013 is dat een woensdag.
Werkgroep WVD

Re: Thema Wereldverteldag 2013

Ongelezen bericht door Werkgroep WVD »

Naar aanleiding van het thema van 2013 ontstond op de Erwaseens-mailinglist een heftige discussie over de correcte vertaling.
Hieronder een opsomming van alle varianten - van letterlijk tot meer poëtische impressie. Ter inspiratie :D

Noodlot en fortuin
Mazzel en misère
goede tijden, slechte tijden
geluk & ongeluk
voor- en tegenspoed
Soms zit het mee, soms zit het tegen
Noodlot en Zegen
Fatum en Fortuna
Plaats reactie